學日文的人一定要收藏!推薦日文字典app3選

這篇文章統整了學日文時經常使用的app。這些app是我實際測驗過,在台灣都可以下載且使用的日文字典app唷!如果你自學日文的話也一定要知道這些學習資源,快往下看吧!

日文字典app推薦 ① MOJi辞書

 MOJi辭書支援iOS與Android。MOJi辭書是中國開發的一款日文字典app。也是所有學日文的學習者一定要下載的日文字典神器。可以選擇免費使用、或付費升級pro版(連續包年是TWD$160)高級的pro專業版會員包括手寫輸入、近反義詞、拍照識別⋯等。我自己是付費終身買斷(TWD490)的基礎會員,可以看到動詞活用、還可以支援雲端搜尋,也可以整理、收藏自己最近學習過的日文單字。當初我也是用了1-2個月之後才決定要買,讀者可以自行決定喔!

日文字典app3選001-MOJi辞書

另外不得不稱讚這個日文字典app真的很上進!一直都有在維護、改版、更新詞庫。因為是中國開發製作的app,翻譯會是偏向中國用語(比如查「ジャガイモ」會出現馬鈴薯、土豆兩種解釋)某些例句的中文翻譯用語,可能跟會跟台灣學習者習慣的意思,除了這點之外要注意,如果是要準備JLPT的日語學習者,這個app就很夠用了!

日文字典app3選002-MOJi辞書

在搜索主頁面的「實時熱搜」、「聽讀」的選項中,也有各種不同的文章可以閱讀,內容從職場、ACG動漫、到日本文化相當多元。有中日對照、還有真人朗讀日文。部份文章需要付費解鎖相關功能,但免費的資源也相當多。也能調整語速。對於對日文學習、考日檢的讀者相當有幫助。

日文字典app3選003-MOJi辞書

如果你有解鎖基本會員的話,還有中日翻譯功能。比google翻譯精準非常多之外甚至有發音喔!還能把原文分析過後整理出重點日文單字。對於閱讀比較弱的人來說非常實用。

日文字典app3選004-MOJi辞書
MOJi辞書下載連結

Android用戶請從這裡下載:MOJi辞書
iOS用戶請從這裡下載:MOJi辞書

日文字典app推薦 ② Weblio辞書

Weblio辞書支援iOS與Android。weblio辭書不管是網頁版或app版都是日本人自己相當常用的免費app。整個app只有日文沒有中文。我比較會推薦N3以上,詞彙量有一定程度的日語學習者使用。用日文理解日文是最能感受到語感差異、扎實精準的學習方式。所以有一定日文程度的時候,我非常推薦用日文學習日文。如果是要去日本打工度假、讀大學、甚至是工作生活的人,我也會很推薦weblio辭書這個日文字典app。

日文字典app3選001-Weblio辞書

改版後雖然沒有支援發音,但他還是有相當程度的優點!詞庫量大之外、詞彙速度的更新比MOJi快很多日本時下的流行語都可以在這裡找到。能看見日本人當下最流行、當下正在查找的關鍵字。點進單字搜索頁面後,對於各種也會插入連結。點連結就可以看見單字的解釋。這種設計,可以幫助單字的聯想與記憶。

日文字典app3選002-Weblio辞書
Weblio辞書下載連結

Android用戶請從這裡下載:Weblio辞書: 辞典・百科事典
iOS用戶請從這裡下載:Weblio辞書: 辞典・百科事典

日文字典app推薦 ③ 物書堂大辞林

大辭林這個app是我在學習到N1時,開始覺得MOJi不夠用,甚至是Google沒有完整解釋時我購買的日文字典。iphone內建的Safari查詢功能就是內建大辭林。差別在app版可以連續圈字詞、選連續查詢,還支援手寫系統。有些詞iphone查詢沒有的話app會有。不管是簡單的基礎單字、或是艱澀難懂的學術名詞,都可以找得到。那種你可能一輩子都用不到的單字都有。人名、難念的地名、甚至是作品名的唸法都有唷!

日文字典app3選001-物書堂大辞林

我是用iOS版本,以下是iOS的介面,全黑簡潔的頁面,點下去的時候做的翻頁動畫簡潔華麗,讓人覺得這個app根本就是藝術品吧!!!也支援手寫漢字的方式查閱日文漢字。雖然解釋都是日文,但是會用到這字典的人應該都是高階學習者,所以沒有中文解釋也不礙事。也是很多日本人推薦的字典。但至於要不要買就見仁見智了。我覺得相當適合想要在日本讀研究所、甚是閱讀有深度的小說、和歌、翻譯人員都能使用。

日文字典app3選001-物書堂大辞林

物書堂的字典app都相當有水準,雖然說雖然一些網路用語可能更新不如webilo字典即時可是很夠用。另外在讀書的情境下,使用Safari查或反白日文字用起來也不太直覺,專注也會被打斷所以我自己還是很推薦這款app的

物書堂大辞林 下載連結

iOS用戶請從這裡下載:物書堂大辞林 (Android用戶可以下載三省堂大辭林

另外,如果讀者地區在日本或擁有iOS的日本帳號,也會很推薦日本人的國民辭典「新明解国語辞典 公式アプリ 下載請點右邊( Andrio用戶 / iOS用戶

以上就是這次的日文字典app推薦3選了!當然還有很多好用的字典我還沒接觸到,但這幾款都是我覺得用起來相當舒服也用了好幾年的字典。真心推薦給大家。